Idioma - Lingua - Language

El ordenamiento jurídico argentino, de base continental, establece pautadamente los derechos y obligaciones emergentes de aquellos contratos considerados como tradicionales (compraventa, locación, etc.) lo que exige del profesional un manejo sumamente preciso de la ley a los fines de obtener los mejores resultados para su cliente ya sea en aspectos relacionados con controversias o de negociación contractual y precontractual. Ahora bien, acorde a las nuevas tendencias aquellos contratos tradicionales se han ido interrelacionando y modificando hasta el punto de dar a luz nuevas modalidades contractuales llamadas “formas modernas de contratación”. Estas creaciones del derecho moderno, que surgen como consecuencia de la adaptación jurídica a las tendencias económicas, están enfocadas básicamente a la comercialización de productos, intermediando entre el productor y el mercado (sea a través del franchasing, la concesión, la distribución, etc.) a ese respecto es de destacar las nuevas legislaciones sancionadas en defensa de los derechos del consumidor o las tendientes a otorgar transparencia al mercado; o al otorgamiento de financiación automática (como en el caso de las tarjetas de crédito, de pago, etc.). Todos estos ítems requieren del profesional un conocimiento mas profundo de los diferentes regímenes jurídicos así como también de materia jurisprudencial por tratarse básicamente de contratos innominados, analizados tan solo jurisprudencial o doctrinariamente, siendo en este aspecto de suma importancia el grado de contacto que tenga el consultor con las resoluciones jurisprudenciales y opiniones de autores nacionales o extranjeros.